August 2009 - Deutsch

Da sprach er zu seinen Jüngern: Die Ernte ist groß, aber es sind wenige Arbeiter. Darum bittet den Herrn der Ernte, daß er Arbeiter in seine Ernte aussende! (Matt 9:37-38). Dieser Vers wird normalerweise und auch richtigerweise mit Evangelisation assoziiert. Einige wichtige Dinge springen bei dem Vers ins Auge: a) Jesus ist sich sicher, dass viele Menschen auf die Botschaft reagieren werden, b) um eine erfolgreiche Ernte zu haben sind Arbeiter erforderlich, c) diese Arbeiter sind keine Freiwilligen sondern speziell Gesandte, d) und letztendlich macht der Herr es deutlich, dass unsere Antwort auf das Bedürfnis nach Evangelisation nicht das Gehen ist, sondern zu beten, dass Gott Arbeiter in seine Ernte sendet. Er mag uns erwählen, aber das liegt an ihm!

Später in einem der berühmtesten Verse der Bibel sendet Jesus seine Jünger mit den folgenden Worten aus: Geht hin in alle Welt und verkündigt das Evangelium der ganzen Schöpfung! Wer glaubt und getaft wird, der wird gerettet werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden. (Mark 16:15b-16) Dieses Mal wurden sie mit einem klaren und großen Befehl ausgesandt! Bevor wir gehen können und die Arbeit des Herrn tun, ist es notwendig, dass er uns sendet. Was auch immer wir mit unserem Leben machen, die wichtigste Frage die wir uns stellen müssen ist: Zu wem und wohin schickt uns der Herr? Wenn wir eine Antwort auf diese Frage haben, werden wir seinen Ruf erfüllen und nicht unsere eigenen Pläne oder die Anderer für unser Leben. Wir können uns dann sicher sein, dass der Herr mit uns arbeitet, so wie Markus am Ende des gleichen Kapitels feststellt, Sie aber gingen hinaus und verkündigten überall; und der Herr wirkte mit ihnen und bekräftigte das Wort durch die begleitendn Zeichen. (Mark 16:20)